🌟 살을 떨다
1. 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
1. SHAKE ONE'S FLESH: To shudder with strong anger or fear.
-
그녀는 마치 죽음이라도 앞둔 사람처럼 두려움에 휩싸여 살을 떨었다.
She trembled with fear, as if she were about to die. -
왕은 믿었던 신하가 자신을 해하려 했다는 사실에 살을 떨며 크게 화를 냈다.
The king was very angry, shivering at the fact that his trusted servant had tried to harm him. -
♔
어떻게 사람이 기절할 정도로 때릴 수가 있어?
How could you punch a person to the point of fainting?
♕
그러게 말이야. 거기에 있던 사람들 모두 그 지독함에 살을 떨었다니까.
I know. all the people there were shivering from the awfulness.
🌷 ㅅㅇㄸㄷ: Initial sound 살을 떨다
-
ㅅㅇㄸㄷ (
살을 떨다
)
: 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
🌏 SHAKE ONE'S FLESH: To shudder with strong anger or fear.
• Daily life (11) • Weather and season (101) • The arts (76) • Family events (during national holidays) (2) • Politics (149) • Directions (20) • Comparing cultures (78) • Apologizing (7) • Describing location (70) • Describing physical features (97) • Ordering food (132) • Philosophy, Ethics (86) • Using public institutions (59) • Geological information (138) • Economics and business administration (273) • Hobbies (48) • Introducing (introducing oneself) (52) • Dating and getting married (19) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing time (82) • Using public institutions (library) (6) • Mentality (191) • Expressing day of the week (13) • Language (160) • Watching a movie (105) • Law (42) • Describing food (78) • Family events (57) • Describing clothes (110) • Expressing date (59)
